Ensemble Convivencia
Quatuor Vocal

Musique renaissance         Musique traditionnelle

Direction: Friederike Schulz Bernard Revel
__________________________________________________________________
Les Concert-Spectacles                                       Musik-Theater

Le Capitaine Fracasse
Commedia dell'arte
 
Création 2005: 
Opéra d'Été Dijon,  Festival Fugue en Aude Romane, AMIA Strasbourg,  Festival Musica antica Mallorca
Mise en scène: Georges Bonnaud
 
Nous pouvons imaginer l’action vers 1620, un gentilhomme espagnol, Capitàn Fracasso, épris de faits d’armes et de littérature plonge dans son univers fantasmatique et dévoile les plans d’une de ses batailles menée, en 1492, contre le sultan de Grenade. Son valet Zanni entre en action et devient alors, en un clin d’œil, le seul et unique maître du jeu. D’autres personnages apparaissent et jouent instantanément les pions de l’échiquier.
 
Nous jouons les scènes en français, espagnol et italien et nos Zanni et Fracasse mélangent encore spontanément l’une ou l’autre langue. Les langues étrangères sont parfaitement compréhensibles.

La musique est essentiellement tirée du répertoire des compositeurs de la Renaissance espagnole.

Dossier complet:
 Le capitaine Fracasse
 

Der Capitàn Fracasso
Commedia dell'arte
 
Erstaufgeführt 2005 :
Opéra d'Été Dijon, Festival Fugue en Aude Romane, AMIA Strasbourg, Festival Musica antica Mallorca
Inszenierung: Georges Bonnaud
 
Die Handlung spielt um 1620. Ein spanischer Edelmann, begeistert von Waffenspiel und Literatur, prahlt, die Schlacht gegen den Sultan von Granada im Jahre 1492 gewonnen zu haben. Sein Diener Zanni tritt auf. Als bodenständiger Gegenspieler, unbeeindruckt von dem verrückten Edelmann, wird er im Handumdrehen Herr der Handlung. Zwei weitere Personnen erscheinen und werden, angetrieben von Zanni, im Spiel eingesetzt.

Wir spielen das Stück auf spanisch, französisch, italienisch und nach Bedarf auch in deutscher Sprache.

Die Musik ist aus dem Repertoire der spanischen Renaissance entnommen.

Komplette Beschreibung:
 Der Capitàn Fracasso